Finnisch-Englisch Übersetzung für uhkavaatimus

ultimatumDo we think we should set an ultimatum? Pitäisikö meidän kenties esittää uhkavaatimus? During the debate before the vote, I tabled a proposal that Cuba should be presented with an ultimatum. Ennen äänestystä käydyssä keskustelussa ehdotin, että Kuuballe esitettäisiin uhkavaatimus. The declaration condemns the bombing, the ultimatum to the inhabitants of Grozny, and the treatment of internal refugees. Julkilausumassa tuomitaan pommitukset, uhkavaatimus Groznyin asukkaille ja sisäisten pakolaisten kohtelu.

vaatimus, johon sisältyy uhka; sellainen vaatimus, jonka noudattamatta jättämisestä koituu jokin seuraamus; ultimaatumi
jonkin valtion toiselle valtiolle tai muulle selkeälle alueelle tai ryhmälle esittämä vaatimus, johon sisätyy uhka, esimerkiksi aseelliset toimet tai merkittävä taloudellinen haitta

esittää jollekulle tai jollekin ryhmälle uhkavaatimus jostakin asiasta
Saksan tuomioistuimelta uhkavaatimus Euroopan keskuspankille: Perustelkaa tukipaketit paremmin, muuten Bundesbank ei osallistu elvytykseen (yle.fi
Interfax: Venäjältä uhkavaatimus – Ukrainan Krimin joukkojen antauduttava tänä yönä (yle.fi

Wörterbuch